Als het over kledij gaat, heb je in Barcelona een waaier aan keuze voor alle smaken. Als je veel geld wil opdoen, zijn er winkels in overvloed van de meest bekende merken voor broeken, vestjes, hemden, bloezen, schoenen, rokjes, al wat je je maar kan inbeelden. Met het veranderen van de seizoenen, bieden vele winkels solden aan, waardoor de prijzen voor vele mensen al toegankelijker zijn.

Als je kwaliteitsvolle kledij in Barcelona zoekt, begin dan eerst met een grote wandeling in de Gotische buurt en in Born. Deze wijken liggen in het oudste gedeelte van de stad in het centrum. De winkeltjes die hier gelegen zijn tussen de bars en wijnkelders bieden exclusieve kledij van hoogwaardige kwaliteit. In deze zone zijn ook veel jonge ontwerpers gevestigd in kleine winkeltjes, waar ze het beste van hun collecties voorstellen. De prijzen hangen van de winkel af, en deins niet terug om af te dingen als het je gepast lijkt.

In het centrum van Barcelona, tegen de Passeig de Gracia, vind je een van de meest erkende internationale modemerken. De prijzen variëren erg in deze zone: heel duur aan het begin of het einde van het seizoen, of heerlijk goedkoop tijdens de solden tot min vijftig procent. Aan de Rambla de Catalunya vind je exclusieve merkkledij, bars en restaurants. Het beste moment om deze winkels te bezoeken is aan het begin van de lente of het einde van de zomer – de solden gaan hand in hand met het overgaan van de seizoenen.

Winkels als Corte Inglés en H&M bieden steeds vrij conventionele kortingen. Maar zij geven eigenlijk heel het jaar door kortingen als je goed oplet. Ga zeker ook eens in de wijk Gracia langs. Daar zijn veel voedings- en entertainmentzaken. Ook kleine winkeltjes met accessoires, hoeden of kledingzaken voor het hele jaar door.

Informeer je over vlooien- en artiestenmarkten die vaak in de stad worden georganiseerd. Je kan er kledij vinden, maar ook geschenkjes of accessoires voor in huis. Op de vlooienmarkten van Barcelona vind je hedendaagse en betaalbare mode. Veel hipsters gaan erheen op zoek naar vintage. Durf retro te kopen; mode komt immers altijd terug en in de mode zijn betekent vaak stijlen herontdekken.

Alexa Ray

Huur appartementen in Barcelona en geniet van het rijke culturele leven en de grote keuze aan kledij en schoenen. In Barcelona vind je gegarandeerd alles wat je zoekt!

Contact met mij op 

Vertaald door: Tim R.
Contact met mij op

Barcelona heeft heel wat te bieden als je van het nachtleven houdt en graag eens goed uit de bol gaat. Vele toeristen komen ’s weekends naar Barcelona om het beste uit de stad te halen; een stad die wat feesten betreft echt alles overtreft. Dat is waarschijnlijk een van de belangrijkste redenen waarom er zoveel mensen naartoe komen. Bij deze geven we je enkele goede tips om een geweldig weekend te beleven en deel uit te maken van dit voortdurende feest.

Vrijdag: Je kan al vroeg beginnen met een wandeling op de levendige Ramblas. Je zal er mensen uit alle delen van de wereld tegenkomen die naar de talloze straatartiesten komen kijken. Wandel wat verder en loop naar Barceloneta. Je vindt er talrijke bars en restaurants die uitstekende zeeproducten serveren. Na het eten kan je naar ‘Gótico’ gaan waar er een reeks hippe bars je staan op te wachten, indie en hipster, en waar jongens en meisjes zich beter proberen voor te doen dan ze zijn. Ga daarna naar de Plaza Real waar je naar de bekende club Sidecar kan gaan met de beste rock-DJ’s die je zullen doen daveren tot 6 u. ’s morgens. Daarna kan je nog een biertje drinken op straat op weg naar het hotel.

Zaterdag: Na een licht ontbijt kan je terug in de cocktails of gin tonics vliegen in het multiculturele Raval. Er vertoeven mensen uit alle uithoeken van de wereld. Verken er de geschiedenis van Barcelona met zijn oude bars, winkels en de veranderingen die er in deze oude wijk hebben plaatsgevonden. Na een wandeling van 20 minuten kom je terecht op de Plaza España. Eens je op Mont Juic bent, bezoek dan zeker MNAC, een museum dat vooral befaamd is om zijn belangrijke Romeinse collectie. Op de terugweg kan je een heerlijke kebab verorberen met een drankje uit een of andere bar uit Poble Sec. Ga daarna lekker naar een concertje in Apolo, waar je na middernacht tot 7 u. ’s morgens non stop kan dansen.

Zondag: Rust toch wel even uit. Daarna kan je langs de Passeig de Gracia wandelen en enkele belangrijke werken van Gaudí bezoeken. Neem de trein en ga tot Parque Güell op de heuvel van Carmelo; je zal er versteld staan door de tekeningen en de zuilen en daarenboven kan je van een prachtig uitzicht over Barcelona genieten. Om je dorst te lessen, kan je een biertje drinken in de bar op de top van de heuvel, waarna je afdaalt naar Gracia en kan gaan eten in een van de talloze restaurants. Ook de bars heten je welkom, waar je lekkere patatas bravas kan eten met een laatste drankje.

Alexa Ray

Huur appartementen in Barcelona en geniet ten volle van het bruisende nachtleven. Er wacht je een ongelofelijk weekend op met mensen van alle uithoeken van de wereld, op welk moment dan ook. Barcelona staat altijd heet!

Contact met mij op 

Vertaald door: Tim R.
Contact met mij op

De tentoonstelling rond video’s en fotomateriaal is eigendom van het fonds van de collectie Martin Z. Margulies van Miami en draait rond 150 foto’s en vijf audiovisuele elementen van 50 auteurs. Door deze tentoonstelling ontdek je hoe de mens in de wereld staat, hoe hij met de wereld interageert en hoe hij zijn natuur heeft aangepast om zijn emoties te bevredigen, het dagelijks leven, de behoefte aan levensonderhoud en geloof.

De tentoonstelling werd genoemd naar een van de laatste gedichten van de lyrische poëet Friedrich Hölderlin, die zich in zijn laatste jaren bezighield met het lezen van Hiperión en zijn visie op het evenwicht van de sterren en de beweging van de zon. Op deze overwegingen gesteund op zijn laatste gedichten raakt aspecten aan van de relatie van de mens met zijn omgeving. Hij werd bestudeerd door Martin Heidegger die een briljante analyse over zijn denken deed, dat naar het schijnt Hegel beïnvloedde en de ontwikkeling van het concept van de dialectiek.

Vertrekkende van deze gedachten en de collectie Martin Z. Margulies werd het mogelijk het centraal concept van deze tentoonstelling en drie secties te genereren die de centrale concepten samenbrengen: in de wereld zijn, het bestaan van stromen, de tekens en symbolen, opbouwen, bewonen, in kaart brengen. Een echte ruimte voor reflexie en een hedendaagse visie op de wereld.

Martin Z. Margulies begon zijn collectie in 1976 gedreven door een passie voor schoonheid en menselijke creatie. Zijn eerste werk was er een van Isamu Noguchi tot zijn collectie uitgroeide tot een van de belangrijkste ter wereld van de hedendaagse kunst, met kunstenaars uit Noord-Amerika en Europa.

Zijn fotografiecollectie is erkend als een van de 25 belangrijkste ter wereld. Veel experts, critici en galerijhouders beschouwen haar als een van de beste van het genre. Een groot deel van zijn schilderijen en beelden bevindt zich in zijn huis in Florida in Key Biscayne, in de VS.

Tussen de auteurs zitten namen als James Casebere, Bernd en Hilla Becher, Lee Friedlander en Ed Ruscha, wiens werken indruk maken door de metafysische ontdekking van de actie van de mens op de planeet en de natuur.

Voor meer info: http://www.colectania.es/index.php?i=1&p=2

Nancy Guzman

Ontmoet de natuur op wonderlijke wijze en huur appartementen in Barcelona en vind een antwoord op al je metafysische twijfels over de mens op de tentoonstelling van de Fundación Foto Colectania

Contact met mij op 

Vertaald door: Tim R.
Contact met mij op

Aan de voet van de Montjuïc – aan de Avinguda Marquès de Comillas,6-8 – bevindt zich één van de meest impressionante constructies uit het industriële Modernisme van Catalonië: de fabriek Casaramona. Het bouwproject ervan werd op poten gezet door Puig i Cadafalch in opdracht van Casimir Casaramona en Puigcercós, en het gebouw zou uiteindelijk dienen als katoenspinnerij, dewelke de voorafgaande katoenspinnerij die in vlammen opging zou vervangen. Het gebouw werd geconstrueerd tussen 1909 en 1912, en werd naderhand erkend als één van de beste constructies door de gemeenteraad van Barcelona. De katoenspinnerij werd ingehuldigd net toen de eigenaar ervan stierf.

Deze horizontale constructie breekt met het torenlanschap rondom; torens die dienen als brand-watertanken. De buitenkant ervan bestaat geheel uit pover versierde bakstenen, maar stelt een typisch Catalaans bouwconstruct voor, met een toren uit keramiek met een mozaïek, die tevens de initialen vertoont van de weldoener achter het project. En toch, de vormen van de bakstenen gevel alsook de smeedijzeren eindstukken resulteren tot een prachtig gebouw dat amper versiering behoeft.

Het gebouw kent ook grote ramen en hoge plafonds, waardoor licht kan passeren en lucht makkelijk kan circuleren. En omdat deze fabriek met elektrische stroom werkte, mankeert het de schouw met rookkanaal die de zovele andere fabrieken uit die tijd kenmerkt.

Deze katoenindustrie kende echter maar weinig succes, en moest zijn deuren sluiten in het jaar 1920. Het gebouw werd doorheen de jaren al snel en telkens weer andere functie toegekend. Zo diende het in het jaar 1929, ten tijde van de Wereldtentoonstelling te Montjuïc, als opslagruimte en magazijn. Vanaf 1940 deed het dienst als parkeerruimte voor de voertuigen van de Nationale Politie.

Merk op dat in januari 1976 het gebouw in haar uiteindelijk verloederde staat erkend werd als Cultureel Erfgoed. Voordien, in het jaar 1963, werd het opgekocht door la Caixa, maar het was pas in 1992 dat het een nieuwe functie toegekend kreeg als sociale en culturele ruimte, waardoor het eindelijk weer deel kon uitmaken van de barcelonese dynamiek.

Na de herstellingen, modernisering en reconstruering – steeds met het oog op het bewaren van de authenticiteit van het gebouw – ontstond in 2002 het “CaixaForum”. Deze instelling biedt momenteel een breed scala aan culturele, sociale en educatieve programma’s. Het is een ruimte voor onder andere tijdelijke tentoonstellingen, concerten, filmproyecties, conferenties, en debatten. Al dit kan je waarnemen in een industrieël en modernistisch complex uit de 20^e eeuw – waarvan de authentieke elementen nog steeds zichtbaar zijn – dat dienst doet als culturele en artistieke ruimte, toegankelijk voor iedereen.

Voor meer informatie: http://obrasocial.lacaixa.es/nuestroscentros/caixaforumbarcelona/caixaforumbarcelona_es.html

Cinta Blanch

Geniet van het appartementen in Barcelona na een bezoekje aan dit unieke gebouw uit het industriële Modernisme, dat vandaag de dag dienst doet als culturele en artistieke centrum, en u een gamma aan activiteiten voorlegt, gaande van een tentoonstelling over de kunst uit het impresionisme tot een jazzconcert.

Contact met mij op 

Vertaald door: chica
Contact met mij op

Zin in een koffietje in een magische setting vol betovering, gnomen en feeën?

Het lijkt haast onmogelijk dat er zoiets bestaat als een speciale verloren hoek vol magie aan de drukke Ramblas te Barcelona. Het is dan ook een aanrader tijdens uw bezoek aan Barcelona; deze plek zal u zeker niet onberoerd laten.

Bar El Bosque de las Hadas, ook wel gekend als El Bosc de les Fades, is eigendom van het Wax Museum in Barcelona, dat reeds sinds jaren bestaat en gelegen is in het centrum van de stad. Het bevindt zich tegen het einde aan van de Ramblas, vlakbij het monument van Columbus, en hoewel het gaat om een vrij verborgen plekje, hoeft u enkel de aangeefbordjes voor het Museo de la Cera te volgen, en aan de rechterkant ervan zult u een deur vinden die u leidt tot een wereld vol fantasie.

Het gaat om een rustige en aangename bar, met een beperkt aantal tafeltjes. In het weekend is deze bar meteen gevuld met volk, dus het is best dat u er tijdens de weekdagen langsgaat, om de drukte te vermijden. Eens u binnenbent, dan laat u meteen de drukte van de stad even achter u. Het decor voert je weg tot een natuurlijke omgeving vol magie, waar alles mogelijk lijkt.

Het is dé perfecte plek voor elke gelegenheid. Zo kunt u tijdens uw ontdekkingswandeling doorheen de stad een stop maken in deze originele en unieke plek om te ontspannen met een fris biertje. Om een romantisch moment in koppel te beleven in één van de vele hoekjes met een watervalletje als achtergrondmuziek, en met de discrete kaarsverlichting. Of u kunt er langsgaan met de hele familie, want deze wonderbaarlijke plek omvat ook een speelruimte voor kinderen, met poppen, marionetten, en antiek speelgoed, hetgeen een extra magische charme toevoegt aan deze plek.

De inrichting schenkt veel aandacht aan details. Kom en ontdek dit betoverende bos, en telkens weer zal je nieuwe elementen waarnemen tussen de bomen, aan het plafond, of aan de waterval. El Bosque de las Hadas verbaast je telkens weer!

Word weer kinds, en geloof in bosfeeën. Reis tot een magische wereld zonder het centrum van Barcelona te hoeven te verlaten!

Voor meer informatie: http://www.museocerabcn.com/es/index.html

Noelia-san

Huur eenappartementen in Barcelona mocht u tot deze fantastische bar komen. Het is gelegen in het centrum van Barcelona, en is zeker een aanrader tijdens uw bezoek aan deze Catalaanse stad.

Contact met mij op 

Vertaald door: chica
Contact met mij op

Elk land heeft zijn eigen dansen en gewoontes, de manier om zich zelf te vertegenwoordigen in een scenario. Maar naast het vertegenwoordigen van een regio lijkt een dans ook een geluk van combinatie van momenten en passen te zijn die verder gaan dan alleen het loutere moment van performance. Dus als we dit beseffen, maakt de geschiedenis een dans mee vanaf de eerste keren van oefening, de uitnodiging en deze te durven dansen. Op dezelfde manier is het regionale karakter van elke dans aanwezig in de fasering van de dans. De details die ons op een bepaalde wijze ergens toe laten behoren, kunnen op één of andere manier weergeschilderd worden in een bepaalde dans, de voordraging van de dans met een sprong, met een buiging en een hand in de hoogte: de identiteit die ontstaan is uit de dans.

Er is niet veel voor nodig om ons te herinneren dat het Flamenco waarschijnlijk de de dans is waarmee we Spanje het meest relationeren. Deze dans is zonder twijfel over de hele wereld bekend en word door duizenden profesionele dansers en amateurs beoefend met overgave en vreugde. Het Flamenco condenseert in de ban van haar klank een sterke maar bewegende melancholie. Een sensualiteit die uitmondt in zang en ritme, in de weergalmende handklappen bij elke pas die er gezet wordt, de hakken die lijken te dialogiseren met de grond in een constant rimte. De sensualiteit van de zang en het lichaam combineren elkaar, evenals een grote dosis toneel.

Het Flamenco is zonder twijfel geboren in Andalusië en is beïnvloed en geëvolueerd sinds de zigeuner en Sefardische joden dansen. Overwogen ontastabaar domein door UNESCO, blijft deze belangrijke dans volgelingen maken wereldwijd. Op dezelfde manier verkent het Flamenco vandaag de dag nieuwe aspecten en vertegenwoordiging technieken, oook al is het een traditionele dans. Het is bekend dat haar musici kennis hebben van o.a. Jazz, zoals de dansers vaak een cursus dramatisch kunst en ballet hebben voltooid. Vandaag de dag zien we steeds meer flamenco optredens in het openbaar en natuurlijk in Barcelona waar iedereen naar toe kan om deze geweldige ritmes te leren kennen. De geinteresseerden onder ons kunnen bovendien het Festival De Cajon vieren die tot 29 maart zal voortduren!

Deze zesde editie van het flamenco Festival De Cajon telt welliefst 4 onmisbare data, mocht je in Barcelona zijn en wil je vier fantastische exposanten leren kennen. Op 22 december trad Estrella Morente op. Op zaterdag 11 februari a.s. Zal José Mercé van de partij zijn. Op donderdag 1 maart zullen Los Evangelistas optreden en op donderdag 29 maart ter afsluiting Miguel Poveda. Reserveer je entreekaarten op tijd! Voor meer informatie en directe verkoop op internet, kun je de volgende webpagina bezoeken: http://www.theproject.es/en/festival/festival.php?idfestival=52.

Alexa Ray

Mocht je rond deze data in Barcelona zijn, huur dan een appartement bij appartementen in Barcelona van waaruit je op je gemak kunt laten meeslepen door dit grandioze festival. Mocht je een flamenco liefhebber zijn, ben je hier op de juiste plek waar je diverse optredens zult vinden en evenementen die je steeds dichterbij dit type zang en dans zullen brengen.

Contact met mij op 

Vertaald door: michelle olde weghuis
Contact met mij op

FIFA bekroonde Real Madrid tot de beste voetbalclub van de 20e eeuw. Tot nu toe komt deze titel toe aan Barcelona voor de 21e eeuw, 4e in het klassement die vorige eeuw de grootste rivaal van Madrid was.

Sinds het begin van de nieuwe eeuw heeft Barcelona niet enkel drie Europacups gewonnen, twee Europese Supercups, een Wereldbeker van de FIFA-clubs, vijf Spaanse liga’s, een Beker van Spanje en vijf Spaanse Supercups, maar verwonderde het de wereld met een van de beste clubs van de hele geschiedenis, met een gedurfde speelstijl, magisch en verleidelijk, die de lat danig hoog heeft gelegd dat het nog wel een tijdje zal duren eer iemand daar aan kan tippen.

Dit zijn ongetwijfeld al redenen genoeg voor de voetballiefhebber om naar het Museum van F.C. Barcelona te trekken (http://www.fcbarcelona.es/camp-nou/museo), maar als dit niet zo is, kunnen we eraan toevoegen hoe authentiek de wijk van Les Corts is, waar het Camp Nou gelegen is, het emblematische en supermooie stadium, met de grootste capaciteit van Europa met bijna 100.000 toeschouwers. Ook het leuke Mini Estadu, het Palau Blaugrana (zetel van de secties basketbal, handbal, ijshockey en zaalvoetbal), het Palau de Gel, de officiële winkel en de bureaus van de club.

Een van de sterke punten van het bezoek is het Museum van F.C. Barcelona, waar je niet enkel de oneindigheid aan trofeeën kan bekijken die door de verschillende secties van de club over 112 jaar zijn behaald (waaronder 33 Europacups), maar door middel van verschillende interactieve muren kan je het traject volgen van een institutie die als leuze en identiteit vooropstelt dat ze meer dan alleen maar een club is.

Het museum is gebouwd rond 4 ruimtes die de manager van Barcelona – vrij controversieel sinds ze een contract hebben afgesloten met een multimiljonair uit Qatar in ruil voor reclame op de pakjes van de spelers – beschouwen als de grondwaarden van de club, m.a.w. Catalaans zijn, universaliteit, sociaal compromis en democratie, waarbij je verschillende tijdelijke tentoonstellingen moet rekenen en de expo over de zes bekers die werden gewonnen onder leiding van Pep Guardiola in het onvergetelijke jaar 2009 wanneer ze alle competities wonnen waaraan ze deelnamen.

Paul Oilzum

Het bezoek aan het museum houdt ook een bezoekje aan het stadium in let de tunnel van de spelers en de perscabines, de die voetballiefhebbers niet ongeroerd zullen laten wanneer ze appartementen in Barcelona huren.

Contact met mij op 

Vertaald door: Tim R.
Contact met mij op

Barcelona is een stad van vele verhalen. Niet enkel de geschiedenis heeft Barcelona gekenmerkt, zoals de politieke weerstandsbewegingen tegen het bewind van Franco en de constante zoektocht naar onafhankelijkheid als centrum van Catalonië, maar ook de kleinere verhalen van de inwoners, mensen als iedereen en een lange lijst publieke figuren; kunstenaars, politiekers, muzikanten, schrijvers. Deze verhalen blijven achter in de straten van Barcelona. De hoofdpersonages van vandaag zijn verschillend. Buiten de horden toeristen die deze stad overrompelen, is er ook een grote verscheidenheid aan immigranten die in Barcelona wonen en een rijk cultureel panorama aan de stad geven.

Barcelona herbergt vandaag de dag mensen uit Zuid-Amerika, Azië, Oost-Europa en het Midden-Oosten. Dit heeft meerdere oorzaken: sinds de economische vooruitgang en het vrij verkeer in Europa, is Spanje sinds vele jaren een aantrekkelijk land geworden. Maar door de huidige economische crisis wordt de buitenlander maar al te gemakkelijk een doelwit die afgeschreven wordt als oorzaak van deze recessie. Men ontkent ook de culturele verrijking die de vreemdelingen met zich meebrengen. In Spanje is xenofobie dagelijkse kost. De stad groeit ook op vlak van persoonlijke verhalen, vertelsels en dus ook qua objectjes en kledij die je in Barcelona kan vinden. Deze verhalen creëren nieuwe cultuur, nieuwe beweging in de straat, nieuwe betekenissen, nieuwe geschriften.

De markt van Sant Antoni schept je een mooi beeld van dit fenomeen. Je kan hier elke zondag terecht als je houdt van het zoeken naar stripverhalen, tijdschriften, kaartjes, postkaarten, posters, films, oude boeken, vinyls etc… Als je aandachtig naar dit alles kijkt – wat anderen rommel noemen – zal je inzien wat een grote culturele rijkdom dit uitmaakt. Al deze dingetjes, van zegels tot muntstukken, beginnen te verschijnen in talen en herkomsten waar je vroeger niet eens aan dacht, en de mensen die hier dan des te geïnteresseerder in. Een oud boek ademt de kracht uit van al diegenen die het gelezen hebben, van alle betekenissen die eraan gegeven zijn.
Afspraak elke zondag van 8 u. ’s morgens tot 3 of 4 u. ’s namiddags. We raden je aan vroeg te gaan, zodat je de ruimste keuze hebt. Je moet absoluut afdingen op de markt van Sant Antoni. Altijd betaalbare prijzen. Voor alle leeftijden en alle interesses.

Alexa Ray

Huur appartementen in Barcelona en geniet van de culturele verscheidenheid. Barcelona loopt over van het culturele aanbod. Voel je net als thuis op een boogscheut van de Middellandse Zee.

Contact met mij op 

Vertaald door: Tim R.
Contact met mij op

Tot 4 maart opent het Kunstcentrum Santa Mònica in Barcelona haar deuren voor de expositie “Camps invisibles. Geografies de les ones ràdio” (“Onzichtbare velden. Geografie van de radiogolven”). De tentoonstelling richt zich op de techniek en de wetenschap vanuit het perspectief van de kunst en is tot stand gebracht door het “Plataforma Cero, Centro de Investigación, Producción y Recursos de LABoral”.

De expositie wordt mogelijk gemaakt door Honor Harger en José Luís de Vicente en is bedoeld om een licht te werpen op het imaginaire landschap dat ontstaat door radiogolven. Zij hebben daardoor een interdisciplinaire werkgroep opgericht, die door een sociologische bril analyseren hoe culturele en sociale veranderingen zich verhouden tot wetenschappelijke communicatie en artistieke praktijk.

Er zijn werken te zien van de kunstenaars Trevor Plagen, Thomas Ashcraft, Rafael Lozano-Hemmer, Anthony DeVicenzi, Timo Arnall, Joyce Hinterding, Job Ramos, Semiconductor, Matthew Biederman, Clara Boj y Diego Díaz, Rasa Smite & Raitis Smits (RIXC), Luthiers Drapaires, Irdial Records, Guifi.net, Luthiers Drapaires en Plataforma Cero LABoral.

Er is heel wat gebeurd sinds het ontstaan van de radio in 1897, toen Marconi de eerste radio-uitzending tot stand bracht op “the Isle of Wight”. Radio begon als een technologische en wetenschappelijke kruistocht, die niet uit was op winstbejag: men had alleen de droom van de mens nodig om de grenzen van de communicatie te verleggen. Kort daarna werd het een manier om meer complexe boodschappen uit te zenden en gebeurtenissen bekend te maken in de gebieden waar zij plaatsvonden. Radio, samen met telefonie en later de televisie, waren uitvindingen die de continenten zouden verenigen en communicatie tijdens de 20^e eeuw verder veranderden in actualiteiten. Dankzij deze ontwikkelingen konden de gebeurtenissen uit de Tweede Wereldoorlog en de belangrijke, historische mijlpalen die de mensheid hebben gevormd, “live” bekend worden gemaakt.

Maar we weten eigenlijk slechts weinig wat er achter de radio schuilt en hoe de golven worden uitgezonden door de atmosfeer. We weten ook niet hoe een radio werkt en welke belangen er zijn. Evenmin hebben we een idee van de mate waarin de radio ons gedrag en de maatschappij beïnvloedt, maar we weten wel dat niemand zonder nieuws kan en dat het deel uitmaakt van onze dagelijkse gewoontes.

Deze interessante tentoonstelling heeft er ook voor gezorgd dat er een serie workshops wordt georganiseerd door Kunstcentrum Santa Mònica en het Plataforma Cero de LABoral. David Pello is verantwoordelijk voor een introductie over de wereld van de satelliettechnologie. Pedro Soler en Joanna Griffin verkennen de imaginaire ruimte en de satellieten aan de hand van verhalen, namen en oorsprong en gaan ook in op de manier waarop de toekomst zich voorbereid op deze ruimtelijke indringers. Activist en onderzoeker Alejandro Duque zet zijn kritische visie op satellieten uiteen en laat zien hoe je ze kunt opsporen, hacken en de geheimen kunt kraken die zij met zich meedragen.

Voor meer informatie: http://www.artssantamonica.cat/EXP/EXPOSICIONS/tabid/128/any/201110/language/es-ES/Default.aspx#exposicio51

Nancy Guzman

Kwel jezelf niet langer met de voorspellingen voor 2012. Huur appartementen in Barcelona en vergeet de slechte vibraties die de waarzeggers ons voorspellen door te genieten van de mooiste dagen van het jaar.

Contact met mij op 

Vertaald door: Graspol
Contact met mij op

De Petritxolstraat is de perfecte ontmoetingsplaats voor fijnproevers en liefhebbers van kunst. Driehonderd meter verder ligt de Sala Pares, beroemd voor het hosten van de werken van belangrijke mensen als Ramon Casas, Santiago Rusiñol en Pablo Picasso. Deze beroemde galerie werd geopend in 1840 en markeerde de evolutie naar een tentoonstellingsruimte voor beginnende kunstenaars en cartoonisten. Het effect leidde tot de opening van talrijke tentoonstellingen en expositieruimtes voor de Schone Kunsten, maar er verschenen ook diverse chocolatiers die de perfecte ontmoetingsplaats waren voor kunstenaars en bohémiens. Hoeveel wereldberoemde werken ontstonden er dankzij de geur van warme chocolademelk?

We zullen het antwoord op deze vraag nooit weten, maar we zijn zo gelukkig dat we nog steeds kunnen proeven van de snoepjes van onze voorouders. Twee van de boerderijen van weleer hebben het verstrijken van de tijd overleefd en brengen ons nog steeds genoegen met dezelfde traditionele recepten. De oudste daarvan is La Granja Dulcinea, een plaats waarvan de oorsprong teruggaat tot 1789, hoewel het pas in 1930 omgebouwd werd van een herberg tot chocolaterie. Illustere personages zoals Salvador Dali of Angel Guimerà zijn hier door de deur gelopen. Ze waren allemaal blij met de hoge kwaliteit van de producten. We kunnen ook de Pallaresa niet vergeten, de boerderij in nummer elf van de Petritxolstraat werd in 1947 opgericht door de heer Magin Cases, in de gebouwen die vroeger ingenomen werden door een zuivelbedrijf. Het is een ideale plek om ​​goede Zwitserse chocolade te proberen en heeft niets onder te doen aan zijn voorganger.

Veel bars hebben hun geluk in de Petritxolstraat beproefd, maar niet allen hebben de tijd doorstaan. Gelukkig laat Xocoa een benijdenswaardige erfenis achter. Xocoa is een “franchise” chocolatier, die een koffiewinkel opende in deze historische straat, maar bezweken is aan de concurrentie en de bar moest sluiten. Echter, de handel brengt ons nog steeds lekkernijen met de beste chocoladerecepten uit de stad, dus het is uitgegroeid tot de perfecte aanvulling op hun vroegere concurrenten. Als je tijd hebt, aarzel dan niet om een ​​heerlijke warme chocolademelk te proberen in deze plaatsen vol van geschiedenis en, incidenteel, kunt u naar huis met wat chocolade. Ik verzeker u dat u er geen spijt van zult krijgen. De Petritxolstraat was de eerste autovrije straat in Barcelona, ​​maar omdat de straat breder is dan drie meter, krijgt hij die titel niet officieel. Zijn lokale charme maakt van deze straat een echte bezienswaardigheid.

Enrique Ríos

Als je van chocola houdt, bezoek dan zeker de Petritxolstraat. Huur appartementen in Barcelona en geniet van je winterdutje na de warme chocolademelk. 

Contact met mij op 

Vertaald door: chica
Contact met mij op